My resolve to change this world...
I will show it to the entire world!
It doesn't matter who I am.
I'm going to go all the way.
My unrestricted spell is still weak.
What I must do right now is...
Army of mine, move out.
Light my fire
Light My Fire
Light my fire.
Light
my
My
fi
Fi
re
Ima tokihanate himeta omoi wo
今解き放て 秘めた思いを
Release the Feelings you've kept hidden
I
今
ma
to
解
ki
ha
き
na
放
te
て
hi
秘
me
め
ta
た
o
mo
思
i
い
wo
を
Mu ni kaeru genjitsu tachikiru tame ni
無に帰る現実 断ち切るために
to rid yourself of the reality that returns to nothing.
Mu
無
ni
に
ka
帰
e
ru
ge
る
n
ji
現
tsu
実
ta
断
chi
ち
ki
切
ru
る
ta
た
me
め
ni
に
Unmei ga hitsuzen da to shitatte
運命が必然だとしたって
Even if fate is bound to be,
Un
運
me
命
i
ga
が
hi
必
tsu
ze
然
n
da
だ
to
と
shi
し
ta
た
t
っ
te
て
Nobody can predict what will happen
Nobody can predict what will happen.
No
bo
dy
can
pre
dict
what
will
hap
pen
Hisshi ni aragattekun da
必死に抗ってくんだ
That's why we fight.
Hi
必
s
死
shi
ni
に
a
抗
ra
ga
t
っ
te
て
ku
く
n
ん
da
だ
Sono hitomi ni utsushita mirai wo
その瞳に映した未来を
To seize the future seen in our eyes.
So
そ
no
の
hi
瞳
to
mi
ni
に
u
映
tsu
shi
し
ta
た
mi
未
ra
来
i
wo
を
Kono te ni
この手に
With our Hands!
Ko
こ
no
の
te
手
ni
に
Shout out onore no sonzai
Shout out 己の存在
Shout out your existence
Shout
out
o
己
no
の
re
存
no
so
在
n
za
i
Sakebe whoa
叫べ whoa
Scream it!
Sa
叫
ke
be
べ
whoa
Shout out
Shout out!
Sh
o
ut
out
Shout out donna konnan ga
Shout out どんな困難が
Shout out! No matter what challenges
Sh
o
ut
out
do
ど
n
ん
na
な
ko
困
n
na
難
n
ga
が
Kono saki ni matteyou to mo
この先に 待ってようとも
may be waiting ahead.
Ko
こ
no
の
sa
先
ki
ni
に
ma
待
t
っ
te
て
yo
よ
u
う
to
と
mo
も
Wow! Whoa!
Wow!
Whoa!
Light my fire
Light My Fire
Light my fire.
Light
my
My
fi
Fi
re
I'm sorry for such short notice.
What a pleasant farewell this is.
It would've been great if Satou had made it back in time.
Well, you guys can save it for the next time you see him.
Mr. Tanaka Eita.
Please convey my thanks to Mr. Satou Keisaku for his company while we were here...
...as well as my best wishes to him in caring for Margery Daw ~de arimasu.
And my thanks to you, as well.
Much appreciation.
W-What? Please stop that.
I won't say what I'd like to happen.
But please look out for them.
We'll eventually meet up with you guys.
Leave some fun for us, eh?
Affirmative ~de arimasu.
We shall meet again.
I won't necessarily be waiting here.
If this war is something that will change the world, then everyone is a part of this.
So I'll wish...
...the best of luck to everyone.
Outbreak of War
It's been several days since the main Bal Masqué force left Seireiden.
Could there be a battle somewhere right now?
No, it can't be just one battle.
It's got to be a push across the whole world.
But none of the Trinity are at any of those places.
"Metamorphosis" Sydonay.
"Arbiter of Reverse Reasoning" Bel Peol.
"Master Throne" Hecate.
If they're not around, there'll be a chance.
Even if there isn't one, Sophie Sawallisch will make one.
Something will happen.
So right now, I'll wait.
I'll wait for the moment.
It's done.
Is Wilhelmina...
...fighting somewhere, too?
Make haste.
Affirmative ~de arimasu.
So slow!
What's Wilhelmina taking her sweet time doing?
It hasn't even been thirty minutes.
You think it would've been better for us to help, too?
Ah, however, it is a place she called home for many years.
We should be understanding when she said she wishes to proceed alone.
I agree.
Yeah, yeah. We just have to wait, right?
She's slow!
Please lend me your strength.
Tendoukyuu, to the surface!
Whoo! Cool!
Outlaw Zurich Headquarter
It appears taking Tokyo is their primary objective in the East.
They must be planning to push our defence line back to America.
C-Chief Commander!
Is it regarding Tokyo?
Nice guess.
Currently, that's virtually the only matter calling for immediate reports.
Give us the details.
Yes!
Communication with the Tokyo HQ has been cut off.
They must be within a Fuzetsu.
War is beginning.
Second battery, fire!
All gunners, continue to fire at will!
Ignore any Rinne that breaks.
It's our turn, offensive unit!
Charge!
Unknown, yet severe casualties around the central park!
Enemy's support unit appeared from Jinguu Shrine.
At this rate, they'll break through the west passageway!
Defence unit at Chouja Bridge is reforming.
The northern defence line will fall back to Shimizu Bridge.
What a perfect textbook battle by Ribesal.
W-Will we be okay?
Since Ribesal is here...
Commander! Some of the northern teams are charging the enemy!
What?
Great! They must have let their guard down!
Break their formation!
Some sort of illusion?
Crap, don't breathe.
It's his unrestricted spell, Daimon!
We were drawn in.
Snap them out of it, even if you have to slap them.
If we don't act-
Too easy.
We cannot maintain the northern defence line.
It needs to be reformed.
As I suspected...
Frieder-kun, isn't it starting to get dangerous here, as well?
You're right, Brigid.
As of now, we will abandon the tertiary command centre!
Everyone, fall back to the secondary command centre!
Yes, Sir!
Everyone fall back!
Send messengers to the front line!
I'll go.
If anything happens, consult the Vice Commander.
But...
T-This is us, so we should be fine.
Shall we proceed, little lady?
Y-Yes.
Everyone, fall back! Move to Twelfth Street!
Long time no see.
Has it been seventy or eighty years, Ernest?
Actually, everyone calls you Frieder, don't they?
Ribesal... It appears you still possess the bad habit of fighting on the front lines despite being the commander.
Such a burden for Pirsoyn.
Shut up!
Stupid tricks!
There you are!
You're ours!
We have reports from messengers that escaped the Fuzetsu.
They've confirmed the Ominous Angst, Ribesal, as the leader.
They are currently facing him at Shinjuku as planned.
So their main force is coming in as we expected.
Any changes along the West?
There are no reports that require immediate attention.
There haven't been any major changes.
In other words, they're getting beaten badly, just as how it started.
That difficult battle is as we'd expected, as well.
Romania
Just as when Amplifier Haborym came to Fort Andrey in Romania, the key defensive stronghold in the West,
even if it's meant as a decoy, they don't plan to take anything for granted at all.
It's the same for us.
Unless we put up a good fight, it will affect our later operations.
Greece
Yes, other defensive locations are suffering damage as well.
None, however, have been overrun yet.
Egypt
Attacking the East and West simultaneously, huh?
I've never heard of a war with a battlefield this vast before.
And this is only a screen, right? Unbelievable.
That Arbiter of Reverse Reasoning has the outcome of the war in sight, as well.
If either the East or the West falls, we won't be able to take any actions while we reorganize.
However, since our enemy is sending many forces to both the East and the West,
the force remaining in Seireiden must be a token one.
Yes, our true objective is a surprise attack on Seireiden.
It's a difficult road to take, but we must rely on the hope we formulated from the information we received.
My concern is that Metamorphosis hasn't shown himself on any of the battlefields.
I suppose the Trinity will be the obstacles standing in our way?
Yes, I'm sure...
What's the matter?
The Four Gods of the Motherland.
The Summoner of White Mist.
Centerhill.
What did you just say?
I asked you to prepare a place for us in your party.
You're saying the Four Gods will assist us in this war?
No. I'm only here to evaluate the situation as a representative of the remaining three of the Four Gods.
We're here to see if it's the right time for us to intervene.
Bal Masqué is attempting to resurrect the God of Creation, who is nothing but a danger.
You're saying there are objections to a war being fought to prevent that?
The four of us received our powers from the Kings of Guze, who we see as Gods,
and have been hunting Tomogara that cause harm to this world.
As we revisited our mission statement, a thought came to us.
Both the Kings of Guze, who we form contracts with, and the Guze no Tomogara, who we see as harmful,
are part of this world's providence since they've both existed for centuries.
Therefore, I am here to see what a God is trying to accomplish within that horde of Tomogara.
If he's trying to change the providence itself, then the need for intervention is greater.
So you will make your position clear after you've determined what Bal Masqué really wishes to do?
Exactly.
So the possibility of your assistance is still present.
Very well.
We shall set aside a place for you in our party.
Placement of intelligence teams at radar bases in all the countries is complete.
The first supply shipments have already taken off.
The second and third shipments are all on schedule, as well.
Everything looks good.
Excellent job organising everything on such short notice.
Well, I haven't been working at Outlaw for several hundreds of years for nothing.
I'm sorry! I'm sorry!
Calm down, Vice Commander François Auric.
The world's future rests in your hands.
Yes!
The road to life exists only at the end of death.
Is that right?
The real battle's only begun, eh?
It appears it will be a rough ride.
Excellent!
Exciting!
I've never heard of or seen any of this before!
Everything is strange and makes no sense!
So this is the road you paved.
You've made a structure this big in this space between the two worlds?
It literally is God's work!
Yes.
I spent my time making this.
A narrow, small and fragile path that leads to me.
Proceeding on.
Sure, proceed on. There's only one road to take.
This road isn't as simple as it appears.
It's a temporary fixture in the shape of a road,
that was made with God's might, and ignores the impossible conditions.
Therefore we need a marker on an obvious object...
...and a priestess who can connect with the signal from the marker to lead the way.
Only then can we march on solid ground.
Exactly, Major.
This road is currently fixed at 54%.
Depending on situation, it can go as low as 34%.
Nothing to worry about!
As long as the direction is constant, there is no chance of us getting lost.
Let's keep going. We have a long road ahead of us.
We ask where the road is, but we only hear the wind and sand.
Reporting to Turbulent Ungula Fecor, Commander of the Fort.
Proceed, Vast Sub-Aquatic Puppeteer Decarabia, Chief Commander of the Outlaw Demolition Army.
Any changes in the war?
All battles are proceeding well.
However...
However?
I cannot see the Envoy of Tremor, Sophie Sawallisch, anywhere.
Perhaps she's standing by somewhere in preparation of the General appearing?
Maybe.
It's a likely possibility.
Even so...
Fort Commander, I'd like to ask permission to order the personnel left there to assume operational readiness.
The personnel here?
You mean they could be planning a surprise attack on this Seireiden, which is concealed and cannot be seen from outside?
Do you see any signs suggesting that?
None.
And I'm aware it has never been sighted by our enemies ever since it was built hundreds of years ago.
Then why?
A hunch.
Everything is going too well.
This can't be all the Flame Haze have prepared for us.
Very well then.
I grant permission.
Our mission is to protect this Seireiden until the Commander returns.
Very well, I shall issue orders.
Why?
Why didn't my unrestricted spell work on Yuuji?
Was it too weak and didn't reach him?
Or did I not know how to use it right?
I don't know.
It was so easy to let go of his hand that day.
But now...
...I want to see him.
I want to see Yuuji!
Right now, Yuuji is the Commander of Bal Masqué.
And I'm the Flame-Haired Red-Hot-Eyed Hunter.
Even if we meet, the only choice we have is to fight.
But... even so...
...I want to see Yuuji!
I have to see him and confirm this for myself.
"Stop deceiving yourself."
"It's time you become one with yourself."
Me as a Flame Haze, and the other me.
I need to find an answer by combining the two that have never been one before.
The strongest unrestricted spell...
...this love of mine.
But I can't use it while I'm being held here.
I need to face Yuuji as a Flame Haze after I'm truly myself.
It's pointless unless I confirm what I will do then.
A change needs to happen for me to do this.
A change to break this status quo.
I can't accept this!
The greatest war in the history is happening.
Why are we stuck in a place like this?
At this rate, I won't even kill a single enemy.
Don't be like that.
The Commander told us to protect Seireiden.
From what?
The enemy wouldn't come here.
What is it?
What's that?
I'm sure a big fight's going on out there right now.
On the other hand, we got the boring job, didn't we?
'Ey there!
And... goodbye.
Let's start this, old man.
Ah, yes.
How about we aim for the castle's perimeter first?
Ritual Dress.
Place Qadesh's Signs.
Activate.
Form unrestricted spell: Qadesh's Vein.
Deploy.
Synchronise with Qadesh's Veins.
Here it goes!
Hurry and get away.
Yeah.
We'd better do our job, too!
You're right.
We should start breaking things, too.
It's here.
The change to the status quo.
What's going on?
Sweet!
Let's do this!
Rebecca and Khamsin's attack plunges Seireiden into chaos.
Amidst the chaos, Shana awaits the chance to make her move.
Next time on Shakugan no Shana Final:
To Seireiden
To Seireiden.